神は、私たちひとりひとりから遠く離れてはおられません。           使徒の働き17章27節 

    God isn't far away from any of us.                                   Acts 17:27

　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢　✢

 ☨今週の聖句(12/15-12/21)　　メディテーションの助けとしましょう。

     主の道を整えよ。 荒地で、私たちの神のために、 大路を平らにせよ。                  イザヤ40:3

      In the wilderness prepare the way of the LORD; make straight in the desert

      a highway for our God.                                                           Isaiah 40:3  　

          　　 私は恐れの道を歩いているどころか、

               いつでも幸福である方法と、

               自分の惨めさを利用する方法とを見出すことを心得ています。

 　　                                    　                            リジューのテレーズ

☨今週の祈り(12/15-12/21)        

     　  天の神さま、すべての誉れと栄光が父なるあなたにありますように。

         あなたは日々様々な祝福をもって豊かに私を満たして下さいます。

         共に住む家族、愛する親族、大切な友人たち、果たすべき職務となすべき仕事、

         住むべき緑豊かな世界、頭上には青い空、澄んだ空気、健康に良い運動と素朴な楽しみ、

　　　　 記憶すべき私の民族の長い歴史と見倣うべき偉人達、良書と心を躍らせる多くの美術工芸品。

　　　　 知る価値のある本当に多くのものと、それを知るために与えられた技術と科学。

　　　　 時おり私の心を満たす、どこからやってくるのか分からない、あの高潔な思想。

         多くの幸せな日々、陰鬱な日々にあなたが与えて下さる内なる平穏。

         私の魂の内に住まわれるあなたからやってくる人知を超えた平安。

         死の先を見る信仰と墓の向こうにあるより大きないのちの望みなどです。     　　  　

                                                                                   　　　  ジョン・ベイリー

        Now unto Thee, O heavenly Father, be all praise and glory that day by day

        Thou dost richly fill my life with various blessings:A home to share, kindred to

        love, and friends to cherish: A place to fill and a work to do: A green world to live

        in, blue skies above me, and pure air to breath:Healthy exercise and simple

        pleasures: My race’s long history to remember and its great men to follow: Good

        books to read and many arts and crafts to delight in:So much that is worth

        knowing and the skill and science to know it:Those high thoughts that sometimes

        fill my mind and come I know not whence:Many happy days, and that inward

        calm that Thou givest me in days of gloom:The peace, passing understanding,

        that comes from Thine indwelling in my soul:The faith that looks through death

        and the hope of a larger life beyond the grave.                                                                       　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                                                                   JOHN BAILLIE  

                                            from A Diary of Private Prayer by John Baillie, p.103